"الذي حارب" - Translation from Arabic to Portuguese

• que lutou

Conversei com Steve Bolsin, um médico britânico que lutou durante cinco anos para atrair a atenção para um perigoso cirurgião que estava a assassinar bebés.
تحدثت مع ستيف بولسن، الطبيب البريطاني، الذي حارب لمدة خمس سنين ليجذب الإنتباه إلى جراح خطر كان يقتل الأطفال.

Aquele que lutou contra moinhos de vento e percorreu o mundo por amor sem sequer me conhecer?
الشخص الذي حارب طواحين الهواء، و جاب العالم بإسم الحب، دون أن يعرفني ؟

E, durante a Guerra, havia um Major General que lutou pelo Norte.
وأثناء الحرب، كان هناك ذلك القائد الحربي الذي حارب بصفوف قوات الشمال.

Ele era o Doutor que lutou na Guerra do Tempo, e este foi o dia em que ele o fez, o dia em que eu o fiz.
لقد كان الدكتور الذي حارب في حرب الزمان وذلك كان اليوم الذي فعلها اليوم الذي فعلتها

Herdou a armadura do seu avô que lutou contra os conquistadores.
ورث هذا الدرع من جده الذي حارب الغزاة

A arma dele, a espada com que lutou...
‏سلاحه، أي السيف الذي حارب به،‏

O Sgt. Donald White, que lutou corajosamente contra a criatura e perdeu um braço durante o ataque, está a receber tratamento num hospital do exército dos EUA.
الرقيب الأمريكي دونالد وايت ...الذي حارب ذلك المخلوق بشجاعة ...و فقد ذراعه خلال الهجوم يخضع الآن إلى العلاج بمستشفى القوات الأمريكية

- Major Lilburne, que lutou com afinco em Kineton e na nossa última vitória no campo de Marston.
الميجور (ليلبوم) الذي حارب بقوة في كنجستون وفي حربنا الأخيرة في مرتفيلد

Este não é o Rollo? O irmão que lutou contra nós?
أوليس هذا (رولو)، شقيقكَ الذي حارب ضدنا؟