"الذي علمته" - Translation from Arabic to Portuguese

• que

Uma lição que me ensinaste... foi nunca beber dos mortos.
الدرس الاول الذي علمته لي لا تشربي أبدا من دماء ميتة

Depois estava a olhar para um cabeça de peixe, que sabia exatamente onde vocês estavam.
ثم الشيء التالي الذي علمته انني احدق في ذو رأس سمكه والذي اراد معرفة مكانكم بالضبط

Lembras o que te ensinei? Vai jogar!
أتتذكر الذي علمته لك هيا إنطلق

Felizmente, ensinei-lhe tudo o que ele sabe.
لحسن الحظ، أنني الذي علمته كل ما يعرفه

Vejamos o que as ruas lhe ensinaram.
لنرى ما الذي علمته أياه الشوارع

No que diz respeito, eu estava bem desperto e havia este ruído, a ecoar nos meus ouvidos.
والأمر التالي الذي علمته هو أني كُنت مُستيقظاً بالفعل وكان هنالك ذلك الصوت الذي يتردد في أُذني!

Acho que o explicador está a ajudar imenso.
اعتقد الدرس الذي علمته اياه اتى بنتيجة

E quando aconteceu o contra-ataque, a indignação da minha relação convosco, que eu sabia que só podia ser mitigada se fingisse que não tinha qualquer influência, também o fiz.
وحين تبعه رد الفعل الاستياء من علاقتي بك الذي علمته لا يمكن تسكينه... إلا بتظاهري أنني لا أملك سلطة ففعلت ذلك أيضاً

O que é que eu te tenho ensinado?
ما الذي علمته لك ؟

que maneiras esses, depois de tudo o que te ensinei...
بعد كل الذي علمته لك ؟ تقول " اعطني "؟

- Ele tem razão. Pelo menos, foi o que nos ensinaste.
. ذلك الذي علمته لنا

O que te ensinou?
ما الذي علمته لك؟

O tipo que ensinaste a barbear.
الشاب الذي علمته الحلاقة.

O que é que te ensinei?
ما الذي علمته لكِ؟

Depois só soube que... o Ross estava morto.
و الشيء التالي الذي علمته ، أن... أن (رووس) مات. سيدة (سميث)،