"الذي على المحك" - Translation from Arabic to Portuguese

• que está em jogo

Porque sabemos o que está em jogo, é mais fácil enganarmo-nos.
لأنك تعرف ما الذي على المحك ومن الأسهل أن تخطىء

Na verdade, não, o que está em jogo aqui é o principio.
في الواقع ، لا ، إنه المبدأ الذي على المحك هُنا

Penso que não percebeu o que está em jogo, a que nível isto deve ser resolvido.
لا اعتقد أنك تعرف ما الذي على المحك هنا, لأي مستوى سيصل هذا.

Não querem saber o que está em jogo, porque se soubessem não dormiam à noite.
انهم لا يريدون أن يعرفوا ما هو ذلك الذي على المحك لأنهم اذا عرفوا ذلك لن يستطيعون النوم ليلاً

O capitão da Hale sabe o que está em jogo.
كابتن الـ "هيل" يعرف ما هو الذي على المحك

É só o futuro da raça humana que está em jogo.
مستقبل البشرية هو الذي على المحك ليس إلا!

Eles sabem o que está em jogo.
يعرفون ما الذي على المحك

Compreendem o que está em jogo.
أنت تفهم ما الذي على المحك

Foi imperdoável eles agirem pelas costas de Emmett e Leanne, mas não esqueçam o que está em jogo nesta guerra.
لقد كان غير مغفوراً أن يذهبوا بدون علم (ايميت) و(ليان) ولكن لا تنسوا ماهو الذي على المحك في هذه الحرب