"الذي قلته لي" - Translation from Arabic to Portuguese

• que me disseste
• que disseste
• que me disse

Só fiz o que me disseste quando me tentavas levar para a cama.
أنا أقول فقط الذي قلته لي عندما كنت تحاول أن تصطحبني إلى الغرفة

Tenho pensado nas cenas que me disseste.
لا ، بعد كل الذي قلته لي فكرت بشأنه

E as únicas palavras que me disseste foram "liga o grelhador"
وكل الكلام الذي قلته لي اشعل نار الشواء

Sabes, escrevi outra frase que disseste.
أتعلم ، أننى كتبت الشئ الذي قلته لي مبكراً.

- Que merda é que disseste?
-طوال الطريق -ما الذي قلته لي بحق الجحيم ؟

Parece que a única coisa honesta que me disse até agora foi o seu nome.
يبدو أنّ الشيء الصادق الوحيد الذي قلته لي حتّى الآن هو اسمك

Desculpa, o que me disseste?
اعذريني , ما الذي قلته لي للتو ؟

Foi o que me disseste quando me trouxeste "Leva-me a Dançar".
نفس الشيء الذي قلته لي عندما أحضرت لي "مغادرة الحفل الراقص"

- O que me disseste na noite em que nos conhecemos.
- الذي قلته لي في الليلة التي ألتقينا فيها لأول مرة

Que é que me disseste, meu mamalvo de merda?
ما الذي قلته لي.. يا صاحب الصدر ذو الهدف!

Foi isso que me disseste, não foi?
هذا الذي قلته لي, صح؟

Teria matado o Zoric hoje se não fosse pelo que me disseste.
كنتُ لأقتل (زوريتش) اليوم لولا الكلام الذي قلته لي.

Queria falar contigo sobre o que disseste há bocado.
أريد أن أحدثك عن الذي قلته لي من قبل

- O que é que disseste?
ما الذي قلته لي الآن؟

O que disseste sobre a Amy?
ما الذي قلته لي عن (آيمي) ؟

E tudo aquilo que me disse?
ما كل هذا الهراء الذي قلته لي

O que é que me disse antes?
ما الذي قلته لي سابقاً ؟