"الذي قلت أنّك" - Translation from Arabic to Portuguese

• que disseste que

- A sério? E aquele trabalho que disseste que ias arranjar para eu poder trabalhar menos horas?
ماذا عن ذاك العمل الذي قلت أنّك ستقبل به بحيث سيكون بإمكاني تخفيض ساعات عملي؟

- A sério? Onde está o trabalho que disseste que ias arranjar para que eu pudesse fazer menos horas?
ماذا عن ذاك العمل الذي قلت أنّك ستقبل به بحيث سيكون بإمكاني تخفيض ساعات عملي؟