"الذي كانت ترتديه" - Translation from Arabic to Portuguese

• que ela usava

O assassino asfixiou-a com o cachecol que ela usava.
القاتل قانم بخنقها بالوشاح الذي كانت ترتديه

Posso citar o facto de que a máscara que ela usava não é muito diferente daquela que me andas a pedir para vestir?
أيُمكن أن أشير إلى حقيقة أنّ الزي الذي كانت ترتديه لا يختلف كثيراً عن ذاك الذي تطلب مني إرتداؤه؟

O fio que ela usava sempre ao pescoço, o meu marido tirou-lho.
العقد الذي كانت ترتديه دائمًا لقد سرقه زوجي

Não pude deixar de notar, mas o modelo é similar à pulseira que ela usava na noite que foi morta.
لم يسعني إلا أن ألاحظ أنّكَ تحمل تصميماً مماثلاً للسوار الذي كانت ترتديه (فاليري) ليلة مقتلها

A Susanna foi estrangulada antes de ser esfaqueada, com o lenço que ela usava.
(سوزانا) خُنقت قبل أن تُتطعن بواسطة الوشاح الذي كانت ترتديه