"الذي كنتُ أعمل" - Translation from Arabic to Portuguese

• estava trabalhando

O que acha em que estava trabalhando o dia todo?
برأيك ما الذي كنتُ أعمل عليه هنا في كلّ يوم؟

Eu estava trabalhando sob a suposição que o esporo foi tranportado pela tarantula, mas estava enganado.
-الآن ، أنا الذي كنتُ أعمل على هذه الفرضية ... أنّ البويغة الغامضة هي من نقلت الرتيلاء -ولكنّي كنتُ مخطئاً