"الذي يؤخرك" - Translation from Arabic to Portuguese

• Porque estás a demorar tanto
• Porquê a demora
• que está a demorar
• que está segurando
• é que estás a demorar tanto

Gina, Porque estás a demorar tanto a trazer a arma?
جينا ما الذي يؤخرك بهذا السلاح ...

Porque estás a demorar tanto?
ما الذي يؤخرك ؟

Porquê a demora das nossas ações?
ما الذي يؤخرك من إعطائنا نصيبنا في الأسهم؟

Porque é que está a demorar tanto tempo?
ما الذي يؤخرك هكذا؟

Phoebe, porque é que estás a demorar tanto?
يا (فيبي) ، ما الذي يؤخرك ؟

Porque estás a demorar tanto?
ما الذي يؤخرك هكذا ؟

Porque estás a demorar tanto, Aangy?
ما الذي يؤخرك هكذا, (آنج)؟

Por que está a demorar tanto?
ما الذي يؤخرك إلى هذا الحد؟

- Porque é que está a demorar tanto?
ما الذي يؤخرك كثيرا؟