Discover our services in

    "الذي يتحدث عنه" - Translation from Arabic to Portuguese

    • que está ele a falar
        
    • que ele está a falar
        
    • que ele está falando
        
    • sobre o quê
        
    • que fala ele
        
    • que está ele a dizer
        
    - Do que está ele a falar? Open Subtitles ـ اعتقد انهم في اطلانطا ـ ما الذي يتحدث عنه
    - De que está ele a falar? Open Subtitles اللعنة ما الذي يتحدث عنه يا رجل؟
    Do que está ele a falar? Open Subtitles ما الذي يتحدث عنه ؟
    Não faço ideia do que ele está a falar. Open Subtitles ليست لدي اي فكره عن الذي يتحدث عنه
    Eu não sei do que ele está falando. TED لا أعرف ما الذي يتحدث عنه بحق الجحيم.
    A vossa história é sobre o quê? Open Subtitles ما الذي يتحدث عنه السيناريو الخاص بكم؟
    que está ele a dizer? Open Subtitles -ما الذي يتحدث عنه ؟
    De que está ele a falar? Open Subtitles ما الذي يتحدث عنه ؟
    De que está ele a falar? Open Subtitles ما الذي يتحدث عنه ؟
    Do que está ele a falar? Open Subtitles ما الذي يتحدث عنه ؟
    - De que está ele a falar? Open Subtitles ما الذي يتحدث عنه ؟
    Do que está ele a falar? Open Subtitles ما الذي يتحدث عنه ؟
    O que está ele a falar? Open Subtitles ما الذي يتحدث عنه ؟
    "De que está ele a falar? Open Subtitles ما الذي يتحدث عنه
    - Do que está ele a falar? Open Subtitles ما الذي يتحدث عنه بحق الجحيم؟
    - Pai, do que está ele a falar? Open Subtitles أبي ما الذي يتحدث عنه ؟
    Francamente, não sei do que é que ele está a falar. Open Subtitles بصراحة, أنا لا أعلم ما الذي يتحدث عنه ؟
    Não é esse tipo de interpretação de que ele está a falar. Open Subtitles -ليس ذلك النوع من لعب الأدوار الذي يتحدث عنه.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more