"الذي يجعل هذه القصة" - Translation from Arabic to Portuguese

• que torna esta história

O que torna esta história tão diferente?
ما الذي يجعل هذه القصة مختلفة عن غيرها؟

O que torna esta história tão diferente das outras, John?
ما الذي يجعل هذه القصة مختلفة عن غيرها, (جون)؟