Mas todos sabemos o que acontece quando as coisas correm mal. | TED | ولكننّا جميعاً نعرف ما الذي يحصل عندما يحدث خطأ ما. |
Já viu o que acontece quando tenta usar a força. | Open Subtitles | لقد رأيت ما الذي يحصل عندما تحاول استخدام العنف |
A transformação que acontece quando os nossos filhos ficam fechados numa caixa de metal ambulante. | Open Subtitles | التحول الذي يحصل عندما يسجن أولادنا في صندوق معدني متحرك |
Sobre o que acontece quando ele sonha. | Open Subtitles | نتحدث عن ما الذي يحصل عندما يحلم ذلك الفتى؟ |
Sabes o que acontece quando se casa? | Open Subtitles | هل تعلم ما الذي يحصل عندما تكون متزوج؟ |
O que acontece quando as abelhas morrem? | Open Subtitles | ما الذي يحصل عندما يموت النحل؟ |
O que acontece quando há uma estrela quase no limite dessa massa? | TED | ما الذي يحصل عندما يكون لدى النجم كتلة ضخمة تقترب من هذا الرقم ( 1.4 كتلة الشمس ) ! |