"الذي يدفعك لقول" - Translation from Arabic to Portuguese

• Porque dizes

- Porque dizes isso?
وما الذي يدفعك لقول هذا؟

- Porque dizes isso?
ما الذي يدفعك لقول ذلك؟

Porque dizes isso?
-ما الذي يدفعك لقول ذلك؟