"الذي يفعله هنا" - Translation from Arabic to Portuguese

    • que faz ele aqui
        
    • que está ele a fazer aqui
        
    • que ele está aqui a
        
    • que está ele aqui a fazer
        
    • que ele está fazendo aqui
        
    • que ele está a fazer aqui
        
    • raios faz ele aqui
        
    • é que ele está aqui
        
    • é que ele está a
        
    O que faz ele aqui? Open Subtitles ما الذي يفعله هنا بحق الجحيم ؟
    O que faz ele aqui tão tarde? Open Subtitles ما الذي يفعله هنا في هذا الوقت المتأخر؟
    O que faz ele aqui? Open Subtitles ما الذي يفعله هنا ؟ سوف أخبركِ لاحقاً
    Meu Deus! O que está ele a fazer aqui? Open Subtitles يا إلهي , ما الذي يفعله هنا ؟
    O que está ele a fazer aqui? Open Subtitles ما الذي يفعله هنا ؟
    - Não sei o que ele está aqui a fazer. Open Subtitles أنا لا أعلم ما الذي يفعله هنا.
    - O que está ele aqui a fazer? Open Subtitles ما الذي يفعله هنا ؟
    O que ele está fazendo aqui? Open Subtitles ما الذي يفعله هنا ؟
    Não, não sei o que ele está a fazer aqui. Open Subtitles انتظري لا , لا أعلم ما الذي يفعله هنا
    O que faz ele aqui? Open Subtitles ما الذي يفعله هنا ؟
    - O que faz ele aqui? Open Subtitles ما الذي يفعله هنا
    O que faz ele aqui? Open Subtitles ما الذي يفعله هنا ؟
    O que faz ele aqui? Open Subtitles ما الذي يفعله هنا ؟
    - O que faz ele aqui? Open Subtitles ما الذي يفعله هنا ؟
    O que faz ele aqui? Open Subtitles ما الذي يفعله هنا ؟
    Então, que está ele a fazer aqui? Open Subtitles إذاً ، ما الذي يفعله هنا ؟
    - Sim. - que está ele a fazer aqui? Open Subtitles أجل ما الذي يفعله هنا ؟
    - O que está ele a fazer aqui? Open Subtitles ما الذي يفعله هنا ؟
    - O que raio é que ele está aqui a fazer? - Tess, eu posso explicar... Open Subtitles ما الذي يفعله هنا بحق الجحيم ؟
    O que é que ele está a fazer aqui a mexer na minha roupa? Open Subtitles ما الذي يفعله هنا بين ملابسي؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more