Wikipedia

"الذي يوجد في" - Translation from Arabic to Portuguese

Diz-me o que tens na carteira.	Open Subtitles	حسناً,أخبريني ما الذي يوجد في حقيبتكِ
O que tens na mochila?	Open Subtitles	ما الذي يوجد في حقيبة ظهرك ؟
O que há na caixa?	Open Subtitles	ما الذي يوجد في الصندوق؟
O que há na tua casa? Eu...	Open Subtitles	-ماذا الذي يوجد في مكانك ؟
O que há nos outros quadros?	Open Subtitles	هناك 7 آخرين ما الذي يوجد في اللوحات الأخرى؟
O que há nos outros quadros?	Open Subtitles	ما الذي يوجد في تلك اللوحات؟
- O que há em Naperville, Illinois? - O quartel general da Omnico.	Open Subtitles	-ما الذي يوجد في (نيبرفيل) بـ(إيلينويس)؟
- O que é que tens na carteira?	Open Subtitles	ما الذي يوجد في هذه المحفظة؟
O que é que tens na mala?	Open Subtitles	ما الذي يوجد في الحقيبة؟
- O que tens na tua caixa?	Open Subtitles	-ما الذي يوجد في صندوقِك؟
O que há na tua casa? Eu...	Open Subtitles	-ماذا الذي يوجد في مكانك ؟
O pai, o que há em Cupertino?	Open Subtitles	أبي ما الذي يوجد في "كوبرتينو"؟
O que há em Filadélfia digno de deixar isto neste estado de coisas?	Open Subtitles	‫ما الذي يوجد في (فلادلفيا) ‫ويستحق ترك الأمور هنا في هذه الحالة؟