Volta lá dentro pela mesma incisão, mas desta vez, sente o pulmão direito. | Open Subtitles | عدمرّةأخرى خلال نفس الشق لكن بهذه المرّة تحسس الرئة اليمنى |
A bala viajou pelas costelas, atingiu o pulmão direito, atravessou o coração, continuou, parando na axila esquerda. | Open Subtitles | الرصاصه استقرت في الضلوع انهارت الرئة اليمنى ثقبت القلب واستمرت في المواصله |
Pneumotórax. O pulmão direito colapsou. | Open Subtitles | استرواح في الصدر لقد انهارت الرئة اليمنى |
Claro que Cromwell não tem nada de especial, nem as bexigas. Vocês acabaram de inspirar um átomo de azoto que passou pelo pulmão direito do terceiro iguanossauro à esquerda de uma alta cicadófita. | TED | وبالطبع، ليس هناك ما هو مميز بشأن كرومويل.. أو المثانات. لقد تنفستم للتو ذرة نيتروجين.. التي مرت عبر الرئة اليمنى لديناصور الاجوانودون.. من على يسار شجرة سيكاد الطويلة. |
Retira ambos lóbulos do pulmão direito. | Open Subtitles | أزل كلا الفصين من الرئة اليمنى. |
Bem, o pulmão esquerdo está bem o pulmão direito está | Open Subtitles | الرئة اليسرى بخير ,الرئة اليمنى متأذية |
Assim como o pulmão direito. | Open Subtitles | كذالك الرئة اليمنى |
- Certo. É o pulmão direito. | Open Subtitles | إنها الرئة اليمنى. |