"الرئيس لم يكن" - Translation from Arabic to Portuguese

• Presidente não

O Presidente não quis comentar, mas o general William Scott... diz que, sem dúvida, mandaremos tropas... para terminar o serviço.
الرئيس لم يكن متواجدا للتعليق لكن الجنرال وليام سكوت . .. رئيس هيئة الأركان المشتركة

Estamos agora a ouvir relatos de que o Presidente não estava a bordo.
تردناالانتقارير تفيد بأن الرئيس لم يكن على متنها

O Presidente não teve escolha, a não ser ceder à exigência do CCI de que... fosse trazida de volta para explicar-se.
الرئيس لم يكن لدية خيار سوى قبول مطلب أي أو أى اس لإحضارك هنا للتوضيح

O Presidente não tem sido um grande apoiante da energia nuclear.
..الرئيس لم يكن داعما كبيرا للقوة النووية

O Presidente não tinha chegado quando começou a evacuação.
لِحُسن الحظ الرئيس لم يكن قد وَصل بعد عندما بدأت السلُطات بالإجلاء

Está a dizer que o Presidente não sabia o que se passava na Casa Branca?
أنت تؤكد أن الرئيس لم يكن يعرف ماذا كان يجري في البيت الأبيض؟

Só nos dizem que o Presidente não sabia de nada do que se passava na Casa Branca.
كل ما عرفناه حتى الآن هو أن الرئيس لم يكن يعرف شيئاً عن أي شيء يدور في البيت الأبيض الخاص به

E se o presidente... não for o presidente?
ماذا إذا هذا الرئيس لم يكن هو؟

O Presidente não queria que você soubesse.
لكن الرئيس لم يكن يشأ بأن تعرفي