"الرئيس لن" - Translation from Arabic to Portuguese

• Presidente não vai
• o Presidente não
• O patrão não vai

O Presidente não vai permitir que ele seja condenado publicamente e executado!
الرئيس لن يسمح بأن تتم ! محاكمته و إعدامه بشكل علني

O Presidente não vai responder a perguntas.
الرئيس لن يجيب على أية اسألة الآن

Achas que o Presidente não vai reparar se eu for embora?
تظن أن الرئيس لن يلاحظ إذا غادرت

- o Presidente não nos deixa tocar no tipo.
لقد سمعت الرئيس لن يدعنا نمس هذا الرجل

E poder-se-ia dizer que o Presidente não estaria nesta situação desagradável, se não fosse por sua causa.
يمكن أن تجعل الحجة القائلة بأن أن الرئيس لن يكون في هذا المأزق لو لم يكن لك.

Claro. - Se ele te disser, O patrão não vai gostar.
- حسناً اذا هو يخبرك الرئيس لن يكون سعيداً

Acha que o Presidente não vai notar se eu sair?
تعتقدين أن الرئيس لن يلاحظ إذا غادرت

O Presidente não vai esperar uma hora pela sua filha.
الرئيس لن ينتظر ساعة لابنته.

O Presidente não vai cancelar o ataque de mísseis.
.الرئيس لن يلغي الضربة الجوية

O Presidente não vai voltar atrás.
الرئيس لن يتراجع

Senhores, o Presidente não vai cancelar.
الرئيس لن يلغي رحلته.

O Presidente não vai fazer uma declaração.
الرئيس لن يقوم بإصدار بيان

O que querem dizer com "o Presidente não vai me receber"?
ماذا تعني , " الرئيس لن يرني "؟ !

Então sabe que o Presidente não hesitará em abri-lo e tirá-la cá para fora.
حينها تعرف أن الرئيس لن يتردّد بشأن شقّ قلبك وإخراج مابداخله.

A Casa Branca emitiu uma declaração de que o Presidente não iria comentar.
أصدر البيت الأبيض بياناً ذكر فيه أن الرئيس لن يُعلق على القرار

Devo informar que o Presidente não mudará de ideias.
يجب أن أبلغ عن هذا الرئيس لن يغير رأيه.

Lamento, Coronel. o Presidente não autoriza o salvamento.
أنا آسف، عقيد الرئيس لن يسمح بإنقاذه

O patrão não vai tolerar mais disparates.
الرئيس لن يتحمل أيّ هُراء