Quero dizer, é bom saber que os nossos poderes são mesmo bons. | Open Subtitles | أعني, إنه من الرائع معرفة أن قوانا طيبة وصالحة |
É bom saber que estás tão desnorteada quanto eu. | Open Subtitles | من الرائع معرفة أنكِ في حالة سيئة مثلي |
É bom saber que uma mãe ainda tem influência sobre o seu filho. | Open Subtitles | من الرائع معرفة ان الأم لازال لديها بعضالتأثيرعلىابنها.. |
É bom saber que ainda suspeitam de mim. | Open Subtitles | حسناً، من الرائع معرفة أنني مازلت مشتبهاً به |
É bom saber que ainda há cavalheiros neste mundo. | Open Subtitles | من الرائع معرفة انه مازال هناك بعض الرجال النبلاء موجودين في العالم |
É bom saber que os meus rapazes me protegem. | Open Subtitles | أنه من الرائع معرفة أن رجالي يعتنون بي |
É bom saber que o bar está com moral. | Open Subtitles | حسنٌ، من الرائع معرفة أنّ تهدف إلى ذلك |
Mas é bom saber que me achou interessante. | Open Subtitles | لكنه من الرائع معرفة أنك ِ تجديني مثير للإهتمام |
É bom saber que estragámos isso. | Open Subtitles | من الرائع معرفة أنّنا أفسدنا عليه هذا |
-Sim, é bom saber. -Sim. Ele vai chamá-lo dentro de dois dias. | Open Subtitles | أجل , من الرائع معرفة ذلك - سوف يتصل بك خلال بضعة أيام - |
Teria sido bom saber disso. | Open Subtitles | واو , هذا سيكون من الرائع معرفة ذلك |
É muito bom saber onde cresceu a Jennifer. | Open Subtitles | أقول لك، من الرائع معرفة المكان الذي نشأت فيه (جينفر) |
É bom saber que tens um coração. | Open Subtitles | من الرائع معرفة أن لك قلب |
- É bom saber. | Open Subtitles | إنه لمن الرائع معرفة ذلك |
É bom saber. Obrigado, Carson. | Open Subtitles | إنّ لمن الرائع معرفة ذلك. |
É bom saber. | Open Subtitles | إنّ لمن الرائع معرفة ذلك. |
É bom saber, meu. | Open Subtitles | لمن الرائع معرفة ذلك يا رجل. |
É bom saber. | Open Subtitles | من الرائع معرفة هذا. |
Bem, é... é bom saber. | Open Subtitles | حسناً، لمن... لمن الرائع معرفة ذلك. |
É bom saber isso. | Open Subtitles | -لمن الرائع معرفة ذلك. |