"الرابطة التي" - Translation from Arabic to Portuguese

• elo que
• laço que
• ligação que

Onde está o elo que a ligava ao sol?
أين الرابطة التي تربط بينك وبين الشمس؟

Foi este laço que levou os Spartans a ir mais longe que os outros, incluindo eles próprios, a acreditar nas suas capacidades.
هذه الرابطة التي جعلت فريق إسبارطة ينجح أكثر من أي أحد آخر بما في ذلك نفسهم، آمنوا أنهم قادرون على ذلك

"O laço que liga uma verdadeira família
الرابطة التي تربط عائلتك الحقيقية

Que tentarão sabotar a ligação que partilhamos.
ااذين سيحاولون تخريب الرابطة التي نتشاركها

A ligação que o Vincent e eu temos...
لن يفلح هذا. الرابطة التي بيني وبين فينسنت...

Sydney, tenta lembrar-te da ligação que nos dois já tivemos.
(سيدني ) ، حاولي فقط أن تتذكري الرابطة التي كانت بيننا أنا وأنتِ