"الرابط ليس" - Translation from Arabic to Portuguese

• ligação não

A ligação não só entre nós, mas entre alguma coisa maior.
الرابط ليس فقط فيما بيننا بل لشيء اعظم من انفسنا

Muito bem, então, a questão é, se a ligação não é uma acompanhante, existe mais alguma coisa em comum entre estas três vítimas, para além dos perfis delas?
حسنا،ً السؤال هو إذا ما كان الرابط ليس المرافقة الوحيدة هل هناك أي شيء يربط الضحايا سوياً بعيداً عن سيرهم الذاتية؟

A ligação não é nada mais do que... um pensamento, uma ideia.
الرابط ليس أكثر من مجرد فكرة