| Não conseguia estar confortável aqui nem que o chão fosse forrado a veludo. | Open Subtitles | لا استطيع الراحة هنا لقد تم تبطين الارضية بالمنك |
| Demos o nosso melhor, com recursos muito limitados, para que se sentisse confortável aqui. | Open Subtitles | لقد بذلنا قصارى جهدنا بموارد محدودة جداً. كي نحاول أن نوفر لك الراحة هنا. |
| Mas estou num nível confortável aqui, e um bom negócio para compensar | Open Subtitles | لدي مستوى من الراحة هنا وفرصة لأصحح |
| Não se sente à vontade aqui. | Open Subtitles | يشعر بعدم الراحة هنا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 