| Ela ajuda quem está de luto, a falar com parentes falecidos. | Open Subtitles | إنها تساعد الفاقدين على التواصل مع أحبائهم الراحلون العزيزين عليهم. |
| Os indivíduos falecidos tinham ligações com um gangue associado a vários roubos automóveis. | Open Subtitles | كان الأفراد الراحلون على صلة بعصابة مرتبطة بسرقة سيارات عدة |
| Os falecidos começaram a ficar agitados. | Open Subtitles | عندما بدأ الأعزاء الراحلون فى الاستيقاظ |
| O DSD tem as mãos cheias com o Apocalipse eminente. | Open Subtitles | قسم الراحلون المفاجئ مشغولين تماماً بشأن نهاية العالم. |
| O DSD não te enviou. | Open Subtitles | فـ قسم الراحلون المفاجئ لم يرسلوك. |
| Sabe se o desaparecido alguma vez se tentou suicidar? | Open Subtitles | بالنسبة لمعرفتك, هل الراحلون قد حاولوا الإنتحار مسبقاً؟ |
| Sabe se o desaparecido bebia mais do que duas bebidas alcoólicas por dia? | Open Subtitles | بالنسبة لمعرفتك, هل الراحلون يشربون أكثر من مشروبات كحولية مرتين يومياً؟ |
| Sabe se o desaparecido nasceu num hospital? | Open Subtitles | بالنسبة لمعرفتك, هل الراحلون ولدوا في المستشفى؟ |
| Sabe se o desaparecido usava regularmente laca de cabelo aerossol e/ou desodorizante? | Open Subtitles | بالنسبة لمعلوماتك, هل قام الراحلون باستخدام مصفف الشعر بانتظام و أو مزيل العرق؟ |
| Na sua opinião, o desaparecido era uma pessoa religiosa? | Open Subtitles | برأيك, هل الراحلون كانوا أشخاصاً ذو دين؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 