"الرامى" - Translation from Arabic to Portuguese

• Atirador

Não trabalhes demais, Atirador. Pode levar-te à bebida.
لا ترهق نفسك كثيرا أيها الرامى ربما يؤدى بك ذلك إلى الشراب

Esse não foi o polícia que matou, Atirador?
أليس هو الشرطى الذى أطلقت عليه النار أيها الرامى ؟

O Atirador disparou de um hotel no outro lado da rua e depois desapareceu.
الرامى اطلق عليه النار من غرفه بفندق عبر الشارع ثم اختفى

Ei, Atirador, tenta acertar lá ao fundo. Acredita, ela vai ficar grata.
أيها الرامى, حاول أن تضرب هذا الحائط صدقنى هى سوف تقدر الأمر

No entanto, o Atirador deu a morada à loja.
نعم , مع ذلك قام الرامى بأعطاء عنوانة للمتجر

Lixaste-te, Atirador.
أنت دمرت نفسك أيها الرامى أتسمعنى ؟

E se eu lhe pedisse para não me chamar Atirador?
ماذا لو سألتك ألا تدعونى بـ " الرامى " ؟

Foi a queca do século... Atirador.
لقد كانت مضاجعة القرن أيها الرامى

Se o Atirador for do DNI, devemos conseguir identificá-lo pelas impressões digitais na segunda espingarda.
إذا كان الرامى من الـ * إن اى دى * فيمكننا تتبعه بإستخدام البصمات على السلاح الثانى

Então, deves-te ter esquecido do Atirador de merda.
اذا عليك أن تدع هذا الشىء أيها الرامى

Uma ligação entre o Atirador e a Menina Maxwell.
الرابط بين الرامى و انسة ماكسويل

Mas o plano do verdadeiro Atirador teve uma falha.
لكن الرامى الحقيقى كان لدية خطأ واحد

Do telemóvel do Atirador morto, para a Michelle.
من هاتف الرامى الميت الى ميشيل

É o Atirador, não é?
أنت الرامى أليس كذلك ؟

Adeus, Atirador.
وداعا أيها الرامى

O Atirador morto foi uma encenação.
الرامى الميت كان مُجهزاً

Um duplo, Atirador?
مضاعف ... هه .. أيها الرامى