Lembras-te do vulcão que fizemos, o robot com gases? | Open Subtitles | تذكرين البركان الذي صنعناه بأنفسنا الرجل الآلي الفارغ؟ |
Ele concebeu o "robot" como o caixeiro, a cabeça move-se e eu fiz o resto. | TED | لقد صمم الرجل الآلي كأمين الصندوق، والرأس يتحرك، و أنا عملت الباقي. |
Todos a disparar contra o robot! | Open Subtitles | إلى كل السفن الحربية أطلقو النار على الرجل الآلي |
Deste-nos um robô... nós devolveremos uma fêmea super sexy. | Open Subtitles | تعطيننا الرجل الآلي ونعطيك الدعم بشرٌ مثيرون للغاية |
Por falar em robô, quem foi o arquitecto deste sítio? | Open Subtitles | بالحديث عن الرجل الآلي من قام بتصميم هذا المكان؟ |
Para onde vai o Homem Biónico? | Open Subtitles | أين آخذهم الرجل الآلي ؟ |
Ok? Lembram-se quando achávamos que os robôs eram fixes? | TED | جيد؟ هل تذكرون عندما كنت تعتقد أن الرجل الآلي رائع؟ |
E Will? Tu levas o robot e vai para dentro da floresta e levas este pedófilo contigo. | Open Subtitles | خذ الرجل الآلي معك وخذا هذا الشاذ جنسياً معكما وإذهبوا للبرية |
o robot encontrou o amor confundindo o meu circuito o meu software foi pirateado torradeira és a tal para mim | Open Subtitles | الرجل الآلي وجد الحب يشوش مجموعة دوائري برنامجي أخترق |
Tu levas o robot e vai para dentro da floresta e levas este pedófilo contigo. | Open Subtitles | خذ الرجل الآلي معك وخذا هذا الشاذ جنسياً معكما وإذهبوا للبرية |
Alerta de spoilers: o robot apaixona-se. | Open Subtitles | إنذار تخريب يقع الرجل الآلي في الحب |
Bem, então manda o robot ir buscá-lo. | Open Subtitles | حسنا إذا إجعل الرجل الآلي يذهب و يحضره |
Esquece o robot. O que é que te aconteceu? | Open Subtitles | انسى أمر الرجل الآلي ، ماذا حصل لك ؟ |
Eu sempre quis ser Robby o robot. | Open Subtitles | "روبي" الرجل الآلي لطالما أردت أن أكون (روبي) الرجل الآلي |
De que serve ter o robô a trazer-nos as cervejas? | Open Subtitles | أعني , مالفائدة من جعل الرجل الآلي ليحضرهم إليك؟ |
É o robô de: "O Dia em que a Terra Parou". Gort! | Open Subtitles | انه الرجل الآلي في فيلم " DAY THE EARTH STOOD STILL" |
Será que não percebe, seu robô suburbano de Long Island? ! | Open Subtitles | ألا تفهم أيها الرجل الآلي من ضواحي الجزيرة ؟ |
Embora o robô seja giro e goste de ver. | Open Subtitles | بالرغم مِن أنّ رقصة الرجل الآلي ممتعة وأنا أستمتع بمشاهدتها |
E, claro, o robô aparece na triste balada de amor. | Open Subtitles | وبالطبع لابد من ظهور الرجل الآلي في أغنية الحب الحزينة |
Uma outra coisa que observámos foram os robôs, a automação, a tecnologia. | TED | الأمر الثاني الذي ركزنا عليه كان الرجل الآلي والأتمتة والتقنية. |