"الرجل الذى عرفته" - Translation from Arabic to Portuguese

• homem que conheço

Podes voltar para a tua camarata e não sair de lá até voltares a ser o homem que conheço há 30 anos.
لذايُمكنكأن تعودإلى حُجرتكولاتعود.. حتى تكون مُستعد للتصرف مثل الرجل الذى عرفته لثلاثين عاماً

Podes pegar na arma e matar-me, ou podes voltar para a tua camarata e não sair de lá até voltares a ser o homem que conheço há 30 anos.
.. يُمكنك إلتقاط ذلك المُسدس وتقتلنى ...أو أن يمكنك العودة إلى حُجرتك ولا تغادرها حتى تكون مُستعداً للتصرف مثل الرجل الذى عرفته الثلاثون عاماً الماضية

O homem que conheço como "Carlos"?
الرجل الذى عرفته بإسم (كارلوس)؟