"الرجل اللذي" - Translation from Arabic to Portuguese

• O homem que
• o tipo que
• gajo que
• um homem que

O homem que vivia aqui antes tinha braços muito compridos.
الرجل اللذي سكن هنا قبلي كان يملك ذراعان طويلان

Quer dizer, gosto de ser O homem que adoras ver de smoking.
اعني ,احب ان اكون الرجل اللذي تحبينه بالبدله

Então O homem que conhecemos como Edgar Halbridge é um impostor.
اذا الرجل اللذي نعرفه باسم هالبردج هو محتال

Eu vou apanhar o tipo que o fez... e quero que estejas lá para o prenderes... quando o trouxer, está bem?
نانسي , أنا ذاهبه لاحضار الرجل اللذي فعل ذلك و أريدك أن تكون موجودا لتقبض عليه عندما أحضره,حسنا؟

o tipo que disparou contra ti agiu de livre iniciativa.
الرجل اللذي اطلق النارعليك لقد كان ناثبي

Sim, houve um gajo que veio à minha procura.
نعم , ذلك الرجل اللذي أتى لرؤيتي اليوم

Gosto de um homem que quer ficar no comando das coisas.
انا احب الرجل اللذي يريد بأن يصبح مسؤول في الاشياء

O homem que nos encontrou disse que os podia ver hoje.
الرجل اللذي وجدنا قال أنه يمكنني أن أراهم اليوم

Ele não é O homem que achas que é.
- أعتقد ذلك - إنه ليس الرجل اللذي تتوقعونه

O homem que deveria ser o nosso Mayor.
الرجل اللذي من المفترض بأن يكون العمدة

O homem que tem a sua namorada.
انا الرجل اللذي يجالس حبيبتك الان

O homem que viu ontem?
الرجل اللذي شاهدتيه بالامس؟

O homem que se acabou de levantar é Renato Vallanzasca. Bom trabalho!
(الرجل اللذي وقف للتوّ انه (ريناتو فالن زاسكا

Nós descobrimos um modo de libertarmos o tipo que a Joy prendeu.
في الاخير وجدنا فكره لإخراج الرجل اللذي سرقته جوي

- Sim, sou o tipo que bate nas pessoas. - Sim.
أجل أنا ذلك الرجل اللذي في الإنترنت - أجل -

Mas para a Cate sou sempre o tipo que se foi embora.
لكن بالنسبة لكيت ، سوف أكون دائما الرجل اللذي يرحل

Acho que é o tipo que eu vi no Stitch.
أعتقد بأن هذا الرجل اللذي شاهدته بعملية الغرز

Venham aqui e mergulhem o gajo que enfureceu duas excelentes pessoas que não concordaram com a perfeita lógica dele, mas isso não interessa.
اخرجوا الى هنا واغمسوا هذا الرجل اللذي اغضب شخصين لم يتفقوا على موهبته ومنطقة الصلب

Parece que aquele gajo que te disse para não me deixares perto do bebé...
يبدو ، بأن ذلك الرجل اللذي قال لك لا تجعليني اقترب من طفلك لقد

A minha ideia de um encontro perfeito seria um homem que me levasse a um jantar romântico.
فكرتي ليوم وعدي المثالي سيكون الرجل اللذي يأخذني الى عشاء رومنسي

Mas o outro cheque vem de um homem que acredita nesta cidade ainda mais do que eu.
..ولكن الشيك الاخر قادمٌ من الرجل اللذي آمن بهذه المدينة اكثر مني..