"الرجل المخيف" - Translation from Arabic to Portuguese

    • tipo assustador
        
    • O Papão
        
    • tipo esquisito
        
    • tipo arrepiante
        
    • o homem assustador
        
    Ei, quem é o tipo assustador que está a encarar-nos? Open Subtitles من هذا الرجل المخيف هناك الذى يُحدّق بنا ؟
    Foi o tipo assustador nas traseiras, não foi? Open Subtitles أنه كان الرجل المخيف في الخلف، أليس كذلك؟
    A menos que seja o tipo assustador com a mão dentro do kilt, vou ter de dizer: "Parabéns. " Open Subtitles حسناً، مالم يكون هو الرجل المخيف الذي يرفع تنورته بيده سوف أقول، "تهانينا".
    Essa é a casa do Diabo. O Papão mora aí. Open Subtitles هذا منزل الشيطان الرجل المخيف يعيش بداخله
    O Papão. - Oh, sim. é uma maneira de o descrever. Open Subtitles ـ (الرجل المخيف) ـ أجل، هناك واحد من الطريق وصفه
    Aquele tipo esquisito, o que disseste que vivia aqui? - O Freddy Sinistro. Open Subtitles ذلك الرجل المخيف هل قلتي بأنه عاش في هذا المنزل قبلنا ؟
    Descobri quem é o jornalista britânico, o tipo arrepiante. Open Subtitles أوه، انظري، أنا فقط إكتشفتُ من ذلك المراسلِ البريطانيِ. الرجل المخيف.
    Onde está o homem assustador daquele hotel, Dan? Open Subtitles اين هذا الرجل المخيف الذى كان فى الفندق , دان ؟ الرجل الذى سيقتلنى ؟
    Ena. Quem é este tipo assustador? Open Subtitles مدهش , من هذا الرجل المخيف ؟
    O tipo assustador vem aí. Open Subtitles أوه. الرجل المخيف قادم
    O tipo assustador é "Ma'alefa'ak"... e a senhora com as garras é a "Cheetah". Open Subtitles الرجل المخيف هو (ماليفاك)... والمرأة بالمخالب هي (شيتا).
    Onde está esse tipo assustador? Open Subtitles -أين هذا الرجل المخيف ؟
    Mas sou negro e não deixo que nem O Papão me tire as minhas merdas. Open Subtitles لو أدع الرجل المخيف حتى يخرجنى من هرائى
    O Papão vai apanhar-me ou o Danny, o Homem Lobo. Open Subtitles سيمسك بي الرجل المخيف أو (داني) الرجل الذئبي
    Diz que O Papão vem aí. Open Subtitles يقول أن الرجل المخيف في طريقه
    Como o Hokazi. O Papão! Open Subtitles "مثل "أوكاج "الرجل المخيف"
    - Não se consegue deter O Papão. Open Subtitles -لا يمكنك ايقاف الرجل المخيف
    Aquele tipo esquisito, o que disseste que vivia aqui? - O Freddy Sinistro. Open Subtitles ذلك الرجل المخيف هل قلتي بأنه عاش في هذا المنزل قبلنا ؟
    Chama o pai, ele vai apanhar o homem assustador. Open Subtitles أريد أبي. سينال من الرجل المخيف.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more