"الرجل فى" - Translation from Arabic to Portuguese

• tipo na
• homem na
• homem no
• tipo no
• homem da
• tipo do
• homem está
• o tipo
• tipo da
• homem do

Vi o Clive falar com este tipo na gala, e ele não voltou a aparecer no leilão.
لقد رأيت كلايف يتحدث الى ذلك الرجل فى المهرجان وقال انه لن يدخل الى المزاد

Não quero tornar ver esse homem na nossa esquadra! Você deu-lhe apoio!
إننى لا اريد رؤية هذا الرجل فى مقر القيادة لأى سبب ، أنت الذى ساندته

Não, não posso, vou encontrar com seu homem no banco.
لا, لا أستطيع فلدى لقاء مع الرجل فى البنك

Não podemos pôr este tipo no palco.
نحن لا نستطيع وضع هذا الرجل فى هذا الموقف.

Enquanto a Lindsay estabelecia laços com o homem da árvore.
بينما ليندسى تقيم روابط مع الرجل فى الشجره

Soubeste isso tudo pelo tipo do rádio, o teu filho que vem do futuro.
و عرفت كل ذلك من الرجل فى الراديو, من ابنك فى المستقبل؟

Aquele homem está aliado a Satanás... e deve ser detido!
هذا الرجل فى تحافف مع الشيطان ويجب أن يوضع عند حدّه

Aquele tipo na drogaria, era um cabeça de pénis.
--ذلك الرجل فى متجر الأدوية إنه مغفل حقاً.

Bem, tinha uma consulta com um tipo na prisão, mas ele não apareceu.
لقد ذهبت لاقابل ذلك الرجل فى السجن ولكنه لم يتركنى اراه

Eu sei quem era o tipo na limusine.
أعرف من هو، ذلك الرجل فى الليموزين

"Ponham esse homem na cadeia, o que ele pensa que está fazendo?"
القوا بذلك الرجل فى السجن ماذا يظن نفسه فاعلا؟

Como eu disse, Eu conhecia o homem na quarentena, mas eu não mantenho contacto com muitos dos 4400.
كما كنت أقول أنا عرفت الرجل فى الحجر الصحى لكننى لم أبقى على إتصال حقيقة مع أى أحد من الـ 4400

Nenhum filha minha vai-se render a um só homem na sua despedida de solteira.
لعرض هذا الرجل فى حفل عزوبيتها حقا؟

E no segundo lugar, o homem no vídeo não se assemelha, nem age como o Bin Laden.
وثانيا، الرجل فى الفيديو لم يشبة أو يتصرف مثل بن لادن

O que a Molly Woods lhe disse a respeito daquele homem no bar?
والآن ما الذى اخبرتك به مولى وودز بشأن الرجل فى الحانة

O homem no sonho és tu.
هذا الرجل فى الحلم هو أنت

Está um tipo no Tiger. Podíamos entrar em contacto com ele via rádio.
"الرجل فى الدبابة "تايجر يمكننا التحدث معة فى الراديو

Colocávamos o tipo no carro e praticava-se carpintaria com ele.
كنا سنضع ذلك الرجل فى سيارة نقوم ببعض اعمال النجارة علية -يقصد التعذيب-

Eu quero sustentar a minha própria família. Eu sou o homem da casa.
أنا أريد أن أعيل عائلتى أنا الرجل فى المنزل

Segundo o tipo do café, esta cabana tem tipo uma má vibração.
فذلك الرجل فى الحانة تصرف وكأن هذا المكان حدثت به العديد من الأمور الفظيعة

Um homem está no hospital e tu aqui a dormir como um bebé.
الرجل فى العنايه المُركزه وأنت هنا نائم كالاطفال

Eu vi o tipo em Detroit. Era o DeWald.
رأيت هذا الرجل فى "ديترويت" وقد كان "دوالد"

Eh, o tipo da carrinha vermelha cortou-te a faixa. - Chega-te lá e faz-lhe um piparote.
هذا الرجل فى الشاحنة الحمراء قطع عليك الطريق

Nunca encontrei esse homem do traje negro de Lycra.
لم يجدوا الرجل فى الملابس السوداء