"الرجل يحاول" - Translation from Arabic to Portuguese

• homem está a tentar
• homem quer
• homem tenta
• homem tentou

O Chefe Hunt pediu para lhe dizer que o homem está a tentar arranjar a luz de emergência.
وإخطارهم بأن الرجل يحاول إصلاح أضواء الطوارئ.

Aquele homem está a tentar entrar no apartamento dele há cinco minutos.
إن هذا الرجل يحاول دخول شقته منذ حوالي خمس دقائق

Nicholas, por favor, o homem está a tentar falar.
نيكولاس, ارجوك. الرجل يحاول ان يتكلم.

Este homem quer fazer mal aos amigos do pai.
هذا الرجل يحاول إيذاء صديق والدك

Desde o primeiro dia que este homem tenta inverter o caso.
منذ اليوم الأول وهذا الرجل يحاول المكر في هذه القضية

Depois, aquele homem tentou forçá-lo a aceitar um acordo escandaloso.
ثم كان هذا الرجل يحاول الضغط عليه ليحصل على صفقة ظالمة

Este homem está a tentar contactar-me há duas semanas.
هذا الرجل يحاول التواصل معي منذ، مثل، اسبوعان الأن...

Um homem está a tentar matar-me!
الرجل يحاول قتلى

Esse homem está a tentar roubá-lo.
هذا الرجل يحاول سرقته

Um homem está a tentar matar-me!
هذا الرجل يحاول قتلى

O homem está a tentar derrubar o Roman Grant.
أقصد , فأن الرجل يحاول أن يدمر (رومان جرانت) ـ

- Socorro! Aquele homem, está a tentar matar-me!
ساعدوني هذا الرجل يحاول قتلي

Aquele homem está a tentar destruir o Frank.
لا يمكنك أخذ راحة (ذلك الرجل يحاول تدمير (فرانك هل تفهم ذلك؟

Aquele homem quer meter-se com tudo!
.... ذلك الرجل يحاول ان يفعلها مع اي شيء

Mesmo assim não consigo perceber, um homem tenta matá-la e a única coisa que ela quer fazer é ajudá-lo.
ما زلت لا أفهم الرجل يحاول قتلها و كل ما تريده الحصول على مساعدة له

O homem tentou ajudar-nos. Acolheu-nos.
كان الرجل يحاول مساعدتنا وأيوائنا

Este homem tentou violar-me.
هذا الرجل يحاول اغتصابي