"الرشّة" - Translation from Arabic to Portuguese

• salpicos

Foi alvejado na cabeça, da esquerda para a direita, salpicos na porta do passageiro, devido ao ferimento de saída.
لذا هو ضُرِبَ في الرأس، اليسار إلى الحقِّ. الرشّة على بابِ المسافرين مِنْ جرحِ الخروجَ.

Os salpicos nesta pistola são compatíveis com a arma do condutor morto.
الرشّة الخلفية على هذا المسدّسِ ثابتُ ببندقيةِ سائقِ الشاحنة الميتِ.

E para determinar o ponto de impacto, o ponto exacto em que a força encontra o corpo, temos de distinguir as diferenças geométricas entre salpicos para trás, salpicos em satélite, névoas e jorros arteriais.
ولتحديد موقع الاصطدام، النقطة الدقيقة حيث تواجه القوّة جسماً ما عليكم فرز الفروقات الهندسيّة بين الرشّة الخلفيّة، والرشّة النائية -والتغشية والانبجاس الأذينيّ