"الرضيعِ" - Translation from Arabic to Portuguese

• bebê
• o bebé

Ainda está fazendo a experiência com o bebê.
لذاأنت تَستمرُّ بتجربةِ طفلنا الرضيعِ الصَغيرةِ؟

Julgando, observando. "Olhe o bebê".
حُكْم، مُرَاقَبَة، "يَنْظرُ إلى الطفل الرضيعِ."

Não diga desculpe pra mim, diga ao bebê.
- لا يَقُولُ آسف لي، يَقُولُه إلى الطفل الرضيعِ.

Agora tenho a família e o bebé.
الآن حَصلتُ على العائلةِ والطفل الرضيعِ.

- Se for preciso, ajudo o bebé a nascer.
- إذا تَكُونُ الحاجةَ، أُسلّمُ هذا الطفل الرضيعِ!

É realmente o presente perfeito do bebê.
هي حقاً هديةُ الطفل الرضيعِ المثاليةِ.

-Eddie! -O dingo pegou o seu bebê. Ah, meu Deus!
(لهجة إسترالية) ذلك الدنغو حَصلَ على طفلكَ الرضيعِ.

Acho que o problema foi o bebé. Você não queria compromissos, por isso obrigou a Lisa a tomar analgésicos suficientes para a matar.
شاهدْ، أعتقد هذا حول الطفل الرضيعِ وكَمْ ك لَمْ يُردْ الطفل الرضيعَ أَنْ يُثبّتَ أسلوبَكَ لذا،

o bebé dentro de ti corrompeu-te mais do que pensas.
ذلك الطفل الرضيعِ داخلك أفسدَك أكثر مِنْ تَعتقدُ.

Pensava que não querias que eu tivesse nada a ver com o bebé.
أنا كُنْتُ أَشْعرُك لَمْ تُردْ إشتركتُ في أية حال مَع هذا الطفل الرضيعِ.

Então... Se o bebé fosse teu, terias ficado?
إذا الطفل الرضيعِ كَانَ لك، أنت، أنت كُنْتَ سَتَبْقى؟