| Sem mim, são só dois hippies dependentes de subsídios. | Open Subtitles | من دوني أنتما مجرد زوجان من الهيبي يعيشون على الرعاية الإجتماعية |
| Ficava melhor em Nova lorque a viver de subsídios. | Open Subtitles | سأكون أفضل حالاً في (نيويرك) على الرعاية الإجتماعية. |
| Existe um programa da Segurança Social que incentiva os empresários a contratarem pessoas beneficiárias de subsídios do governo, e ainda podemos entrar essas despesas no IRS. | Open Subtitles | اتضح ان هناك برنامج صغير يدعى اعمل للرعاية الأجتماعية والتي عملها هو، تسجيل اصحاب الرعاية الإجتماعية المحتملين والحكومة تدفع اجورهم... |
| Depois, voltamos ao rendimento mínimo e serei famosa. | Open Subtitles | بعدها سنذهب الى الرعاية الإجتماعية وسأكون نجمة |
| - Não podem pedir rendimento mínimo. - Ai, sim? | Open Subtitles | -انتم ايّها الفتيان لا تستطيعون الحصول على الرعاية الإجتماعية |
| - Não podem pedir o rendimento mínimo. | Open Subtitles | -انتم ايّها الفتيان لا تستطيعون الحصول على الرعاية الإجتماعية |
| Queria o rendimento mínimo, por favor. | Open Subtitles | ارغب ببعض الرعاية الإجتماعية رجاءً |
| - Eu quero o rendimento mínimo. | Open Subtitles | -اريد هذه الرعاية الإجتماعية (دينس ) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 