Nem um libido fraco a impediria de o fazer. | Open Subtitles | ولا حتى الرغبة الجنسية المنخفضة قد يمنعها. |
-Diz-me uma coisa antes, num local assim, como tu percebe a libido? | Open Subtitles | .. حسناً اخبريني شيئاً اولاً عندما تكونين في مكان مزدحم كهذا كيف تقرأين الرغبة الجنسية ؟ |
recuperando a música, a resistência ao poder, a libido mais épica ou corriqueira? | Open Subtitles | مقاومة السلطة, الرغبة الجنسية من الملحمية إلى اليومية |
— que é algo que aumenta o desejo sexual, possivelmente o chocolate. | TED | وهو شيئ يزيد من الرغبة الجنسية من الممكن أن يكون شوكولاتة |
Com estas injeções, vai ver melhoras no apetite sexual. | Open Subtitles | مع هذه الحقن سترون زيادة في الرغبة الجنسية |
Sobre os riscos de uma gravidez não planeada, sobre o libido dos rapazes adolescentes, tu... | Open Subtitles | حول مخاطر الحمل غير المُخطّط له، حول الرغبة الجنسية لدى الفتيان في سن المراهقة، |
Após uma semana da mesma rotina, a única coisa que aumentava na cama deles era a libido da Charlotte. | Open Subtitles | بعد أسبوع من نفس الروتين، الشيء الوحيد الحصول على ما يصل في السرير كان شارلوت وأبوس]؛ ق الرغبة الجنسية. |
...diminuição da libido... | Open Subtitles | نقص في الرغبة الجنسية أنا مستمع |
Mas a libido começa a agir muito. | Open Subtitles | الرغبة الجنسية تعلو لديهم بشكل كبير |
As trufas são potenciadores da libido porque são ricas em | Open Subtitles | الآن، الكمأة هي تزيد من الرغبة الجنسية لأنها غنية بـ... |
Os níveis estão bons, mas recomendamos um aumento de 50 mg de Rhohyptase para aumentar o libido. | Open Subtitles | ولكننا نوصي بـ 50 ملليجرام من عقار (روهبتيس) لزيادة الرغبة الجنسية |
Já Freud fazia-nos acreditar que o que nos conduz é a libido. | Open Subtitles | إن (فرويد) كان يحاول أن يقنعنا تماماً أن كل الرغبات تنبع من الرغبة الجنسية. |
A erva de S. João para quando estou triste. O ginko para a libido. | Open Subtitles | - سانت جون ورت ) عندما أكون حزينا ) الجنكة) من أجل الرغبة الجنسية) . |
Nesses casos, quando a energia e curiosidade juvenis não têm controle, o desejo sexual está sempre presente. | Open Subtitles | في جميع هذه الحالات، حيث طاقة الشباب والفضول الغير المقيد الرغبة الجنسية هي دائما حاضرة |
"Pensou em estudar o desejo sexual... "ou os orgasmos?" | TED | هل فكرت في دراسة الرغبة الجنسية أو الذروة الجنسية؟ |
Esta não é a história que habitualmente nos contam sobre como funciona o desejo sexual, numa relação longa. | TED | ليست هذه هي القصة التي تُروَى لنا عادةً عن كيفية استمرار الرغبة الجنسية في العلاقات طويلة الأجل. |
Sentimos apetite sexual a cada 20 minutos. É um facto físico. | Open Subtitles | أن يكون لديك الرغبة الجنسية كل 20 دقيقة. |
Mas depois li na net que isso podia causar intertilidade, perda de apetite sexual e... energia. | Open Subtitles | ثم قرأت على الأنترنت أنّ ذلك قد يسبب العقم، فقدان الرغبة الجنسية و... ضعف الانتصاب. |
- Sim, quero dizer, aparência corada, aumento do apetite sexual, um ligeiro ganho de peso... | Open Subtitles | -نعم , أعني , احمرار البشرة تقوي الرغبة الجنسية ارتفاع طفيف في الوزن |