"الرقص معك" - Translation from Arabic to Portuguese

    • dançar contigo
        
    • para dançar
        
    • baile contigo
        
    Porque ela têm vergonha De dançar contigo em publico? Open Subtitles لأنها محرجه من الرقص معك فى الأماكن العامه؟
    Vais ter outras oportunidades. Muitas adorariam dançar contigo. Open Subtitles ستتاح لك فرص أخرى الكثير من الفتيات يردن الرقص معك
    Aldys, pensei que uma vez que é o baile de finalistas deviamos esquecer as nossas divergências e eu adorava mais que tudo dançar contigo. Open Subtitles ألدس, أعتقد أنه منذ هذه الحفلة الراقصة دعينا نجعل كل ذلك الهراء خلفنا وأنا لا أحب شيء أكثر من الرقص معك
    "Espero poder ver-te e dançar contigo mais uma vez antes de partir." Open Subtitles أرجو أن أتمكن من رؤيتكم و الرقص معك للمرة الأخيرة قبل أن أسافر
    Tu escrevias-me um poema, ou trazias-me uma rosa ou pedias-me para dançar. Open Subtitles و لكنك كنت تكتب لي الشعر وتقدم لي الورود وتطلب مني الرقص معك
    Eu não vou ao baile contigo. Open Subtitles أنا لن أذهب إلى حفلة الرقص معك
    Nada me pode impedir de dançar contigo esta noite. Open Subtitles لن يمنعني أي شيء من الرقص معك الليلة.
    Naomi, gostei mesmo da noite passada, de dançar contigo. Open Subtitles أنا. نعومي ، لقد استمتعت حقا الليلة الماضية الرقص معك
    Ouve seu pequeno imbecil, eu não quero dançar contigo. Open Subtitles لقد رأيتك تقوم بهز قضيبك للأستمناء. لا أريد الرقص معك.
    - Afasta-te de mim, Jake. - Queria apenas dançar contigo. Open Subtitles " ابتعد عني " جيك - أيتها القطة الجبانة أريد فقط الرقص معك -
    Mas quem quereria dançar contigo? Open Subtitles - من على هذا الكوكب الذى يوافق على الرقص معك ؟
    - Ainda vou dançar contigo. Open Subtitles ما زِلتُ ذاهِبة إلى الرقص معك.
    Mas ao dançar contigo fiquei toda excitada... Open Subtitles - لكن الرقص معك أثارني وأربكني كلياً لذا تعلم
    Não te preocupes, não vou dançar contigo. Open Subtitles لا، لا تقلق، لا أريد الرقص معك.
    Agora quero dançar contigo. Open Subtitles , أود الرقص معك الآن
    Adorei dançar contigo. Open Subtitles لقد أحببت الرقص معك
    Ela quer dançar contigo. Open Subtitles انها تريد الرقص معك
    Adorava dançar contigo. Open Subtitles أنا أحبّ الرقص معك.
    Estavas a pedir à tua mãe para dançar contigo. Open Subtitles لقد طلبتَ من والدتك الرقص معك
    Só queria dançar contigo. Open Subtitles أننى فقط أريد الرقص معك
    É só lá ir e convidar uma garota para dançar. Open Subtitles من المحتمل 1.50$ الآن تذهب هناك وتطلب من بعض البنات الرقص معك
    Eu não vou ao baile contigo. Open Subtitles أنا لن أذهب إلى حفلة الرقص معك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more