Porque não ter a rápida contração muscular que nos permitirá correr mais depressa e durante mais tempo? | TED | لم لا نمتلك العضلات سريعة التجاوب التي تمكننا من الركض أسرع ولمدة أطول ؟ |
Vais-te sentir tentado a correr só um bocado mais rápido... atirar a bola, apenas... longe o suficiente para ganhar qualquer jogo. | Open Subtitles | ستشعر بالرغبة في الركض أسرع قليلاً وفي رمي الكرة حتى مسافة كافية للفوز في كل مباراة |
Sabes, tu consegues ouvir o que queres e correr mais depressa do que humanamente possivel. | Open Subtitles | أتعرف يمكنك سماع أي شىء تريده ويمكن الركض أسرع من أي إنسان |
Quanto mais caros são os ténis, mais depressa eles se gastam, não é? | Open Subtitles | كلماكانتالأحذيةأغلىثمناً، كلما ساعد على الركض أسرع ، صحيح؟ |
Este acidente da física pode ter levado à evolução de dinossauros com braços mais longos, que lhes teriam permitido correr mais depressa ou mesmo pular pequenas distâncias pelo ar. | TED | حادث الفيزياء هذا قد يكون أدى إلى تطور أيادي أطول للديناصورات، والتي سوف تتيح لهم الركض أسرع وحتى القفز مسافات قصيرة في الهواء. |
Acordou sendo capaz de correr mais rápido que o som? | Open Subtitles | ثم استيقظ بقدرة الركض أسرع من الصوت |
Eu cheguei à conclusão que uma rapariga que pode correr mais rápido que uma bala, e pode prender a respiração para sempre e consegue bater em sujeitos que são três vezes o tamanho dela, bom, eu percebi que ela pode ser um desses, | Open Subtitles | خمنت بأن فتاة يمكنها الركض أسرع من الرصاصة ويمكنها حبس أنفاسها للأبد ويمكنها التغلب على شبان يفوقونها جسماً بثلاثة مرات حسناً ، خمنت بأنها يمكن أن تكون واحدة من تلك... |
Consigo correr mais rápido do que o comboio. | Open Subtitles | يمكنني الركض أسرع من القطار... |
Superman pode correr mais rápido que uma bala, mas não poderá se esconder. | Open Subtitles | (سوبرمان) قد يمكنه الركض أسرع من رصاصة منطلقة... لكن لا يمكنه الاختباء... |
Não, Phil. Acho que consigo correr muito mais depressa do que tu. | Open Subtitles | كلاّ (فيل), أعتقدُ بأني أستطيع الركض أسرع بكثير... |
- Nem consigo correr mais do que tu. | Open Subtitles | -لايمكنني حتى الركض أسرع منكِ . |
Corre mais depressa que as outras miúdas. | Open Subtitles | و تَستطيع الركض أسرع من بقية الفتيات. |
Além disso... Corro mais depressa que um autocarro. | Open Subtitles | يمكنني الركض أسرع من الحافلة |