"الرماد إلى" - Translation from Arabic to Portuguese

• Cinzas às
• Cinzas a

"Terra à terra, Cinzas às cinzas, do pó ao pó,
من التراب إلى التراب و من الرماد إلى الرماد.

Terra à terra, Cinzas às cinzas pó ao pó.
من الارض إلى الارض من الرماد إلى الرماد من التراب و إلى التراب

Da terra à terra, das Cinzas às cinzas, do pó ao pó.
من الأرض إلى الأرض ومن الرماد إلى الرماد ومن التراب إلى التراب

Cinzas a cinzas, pó a pó.
من الرماد إلى الرماد و من التراب إلى التراب آندرو دايفيد غود ابن محب تاريخ الميلاد :

Cinzas a cinzas.
الرماد إلى الرماد

As Cinzas às cinzas, o pó ao pó.
الرماد إلى الرمادِ , وتنفّضُ للتَنفيض.

Cinzas às cinzas, pó ao pó.
الرماد إلى رماد، والغبار إلى غبار.

Das Cinzas às Cinzas foi cancelado.
لقد تم سحب روايتك "من الرماد إلى الرماد"

Terra à terra, Cinzas às cinzas, pó ao pó.
من الأرض إلى الأرض من الرماد إلى الرماد... من الغبار إلى الغبار.

Das Cinzas às cinzas, do pó ao pó.
الرماد إلى رماد، والغبار إلى غبار.

Terra com Terra Cinzas às cinzas, pó ao pó.
...الأرض إلى الأرض الرماد إلى الرماد التراب إلى التراب

Das Cinzas às cinzas.
الرماد إلى الرماد

Cinzas às cinzas ...
"... من الرماد إلى الرماد"

Cinzas a cinzas.
من الرماد إلى رماد

Cinzas a cinzas...
الرماد إلى الرماد...