"الرمال إلى" - Translation from Arabic to Portuguese

• areia

Temos assim uma forma de transformar a areia em arenito, e depois criar estes espaços habitáveis dentro das dunas do deserto.
لذلك ، فنحن لدينا طريقة لتحويل الرمال إلى أحجار رملية ومن ثم إنشاء تلك الأماكن القابلة للسكن داخل تلك الكثبان

"Têm um dia até a areia acabar.
لديكم يوم واحد ، حتى تشير الرمال إلى نفاذ الوقت ..

Aqui, a temperatura do ar pode atingir os 52 graus centígrados e a superfície da areia pode alcançar os 70 graus.
حرارة الجو تصل في بعض الأحيان 52 درجة مئوية و تصل حرارة الرمال إلى 70 درجة

Boa! Não leves areia para a praia, já há lá miúdas.
فكره جيده , لا تجلب الرمال إلى الشاطئ يوجد فتيات هناك بالفعل

Porque queres levar areia para a praia? Seth, ela é minha amiga.
لماذا تريد جلب الرمال إلى الشاطئ؟

Vais trazer aquela areia toda para cá outra vez?
أستجلبين كل الرمال إلى هنا، مجدداً؟

Não leves areia para a praia.
لا تجلب الرمال إلى الشاطيء هيا!

Esteve aqui algo suficientemente quente para transformar areia em vidro, queimar as pontas das árvores e fazer estalar o tejadilho da caravana.
(كان ثمّة شيء هنا يا (سكالي شيء ساخن جدًا لدرجة أنّه حوّل الرمال إلى زجاج كي يسفع تلكنّ الأشجار ويبثر سقف تلك العربة السكنيّة