"الرمز الصيني" - Translation from Arabic to Portuguese

• símbolo chinês

símbolo chinês de força da vida. Significava muito para ela.
الرمز الصيني لقوة الحياة عنى الكثير لها.أنه نحت

(Risos) Mas como eu disse, Haibao tinha um ar muito familiar, porque ele é, de facto, o símbolo chinês para “pessoas”.
(ضحك) لكن كما قلت ، فإن تميمة المعرض "هايباو" بدا مشابهة جداً لأنه هو حقيقة الرمز الصيني لكلمة "الشعب"

O símbolo chinês para a guerra é... duas mulheres debaixo de um mesmo tecto
ان الرمز الصيني للـ "حرب" .. انه أمرئتان تحت سقف واحد

Sabes qual é o símbolo chinês para a guerra?
هل تودين معرفة ما هو الرمز الصيني للـ "حرب" ...

O símbolo chinês para céu.
الرمز الصيني للجنة.

Por isso perdemos. Mas depois tivemos uma reunião com um empresário chinês que olhou para o nosso "design" e disse: “Uau, é o símbolo chinês para a palavra 'pessoas'.” (Risos) Segundo parece, é assim que se escreve "pessoas" na República Popular da China.
لكن كان لدينا إجتماع مع رجل أعمال صيني قام برؤية تصاميمنا وعلق قائلاً: "ياللروعة، هذا يمثل الرمز الصيني لكلمة الشعب" (ضحك) يبدو أن هذه هي الطريقة التي تكتب بها كلمة "الشعب" في جمهورية الصين الشعبية

Diz-me qual é o símbolo chinês para a guerra.
- لا ارجوك (كروز) اخبرني ما هو الرمز الصيني للـ "حرب" ... ؟