"الرهبان لا" - Translation from Arabic to Portuguese

• monges não
• Priores não

Esses monges não sabem cozinhar.
أولئك الرهبان لا يجيدون الطبخ

Os monges não usam botas.
الرهبان لا يرتدون الأحذية,صحيح يا (نك) ؟

- E além disso, os monges não matam.
-إضافة إلى أن الرهبان لا يقتلون

Ele acha que os Priores não sabem a verdade acerca dos Ori.
إنه يعتقد أن الرهبان لا يعرفون حقيقة الـ((أوراي))

E os Priores não vos estão a contar tudo acerca dos Ori.
الرهبان لا يخبرونكم كل شيء عن الـ((أوراي))

Esses monges não param.
يا رجل , هؤلاء الرهبان لا يتوقفون .

Os monges não têm dinheiro. São monges!
الرهبان لا يحملون مالًا، إنّهم رهبان!