O sexo para mim tinha sempre de ter uma dimensão emocional, romântica ou até espiritual. | Open Subtitles | أعني، الجنس بالنسبة لي طالما كان متعلقاً بالبُعد العاطفي، الرومانسي أو حتى الروحيّ |
A libertação espiritual pode demorar meses, às vezes anos. | Open Subtitles | يستغرق التحرير الروحيّ أشهراً بل حتّى سنوات. |
Grande Negro espiritual, vem cá abaixo, por favor, e liberta as correntes desta mulher. | Open Subtitles | أيها الزنجي الروحيّ العظيم ، أرجوك أهبط و حررّ تلك السلاسل من علي هذة الفتاة |
Mas ela é a chefe espiritual, como um xamã. | Open Subtitles | و لكِنهُ الوعيم الروحيّ, مثل "شامان" |
De uma chamada espiritual. | Open Subtitles | للنداء الروحيّ. |
Uma nova percepção espiritual. | Open Subtitles | -الوعيّ الروحيّ الجديد . |