"الرياضياتِ" - Translation from Arabic to Portuguese

• matemática

A ciência, a procura da compreensão do mundo físico através da química, da física, da biologia, não pode ser consumada sem a matemática,
العلم، والسعي لفهم العالم المادي والملموس بإعتماد الكيمياء والفيزياء والأحياء، لا يمكنه أن يتحقق بدون الرياضياتِ.

Quer dizer, foi só por eu ser bom em matemática.
أَعْني ذلك فقط لأن أَنا أفضل فى الرياضياتِ.

- Em matemática ou em inglês?
هَلْ تلك الرياضياتِ أَو الأسئلة الشفويةِ ؟

O Harry é muito esperto, mas tem tido dificuldades em se aplicar, particularmente em matemática.
هاري لامع جداً لكن لديه مشكلة مع نفسه خصوصاً في الرياضياتِ

Estão a fazer os trabalhos... e há aquela matemática, uh, trig - "triganometria" coisa em que nunca fomos bons.
أنها تلك الرياضياتِ , يشعرونك أنك لست جيداً فيها.

Além disso, disse-lhe que eras mau a matemática.
الزائد، أخبرتُه أنت كُنْتَ سيئ في الرياضياتِ.

- A Evie Zamora entregou o teu B.I. falso... e depois há o facto de teres copiado na aula de matemática.
"إفي زامورا" أعادتْ بطاقتك المزورة كما أن هناك موضوع الغَشّ في حصة الرياضياتِ

Não percebo este tpc de matemática.
أنا لا استطيع حل واجب الرياضياتِ هذا

A... beleza... da física, sabe, a maravilha da matemática.
جمال الفيزياءِ إعجوبة الرياضياتِ

A beleza da física, a maravilha da matemática.
جمال الفيزياءِ إعجوبة الرياضياتِ

- Vais tirar um "A" a matemática.
‫ -‬ ستحصلين على أعلى درجة في إختبار الرياضياتِ هذا ‫

Ele errava sempre em matemática.
دائما ما كان يخطئ حول الرياضياتِ

Ouve, sou bom em matemática!
أَنا جيّد في الرياضياتِ!

Tenho clube de matemática até às 18:00, depois queria levar o Owen ao Serendipity para um de aniversário.
أوه فقط أريد الذهاب لنادي الرياضياتِ حتى 6: 00 وبعد ذلك أراد (أوين) أخذي لنتناول موز بالقشدة المجمدة في عيد الميلاد في "سيرنابتي"