"الرياضيةِ" - Translation from Arabic to Portuguese

• desporto
• desportos

Quero ver desporto ou até falar com a Debra.
أُريدُ مُرَاقَبَة الألعاب الرياضيةِ أَو يَتكلّمُ مع ديبرا حتى.

É sempre sobre desporto.
هو فقط ذلك هي دائماً حول الألعاب الرياضيةِ.

Ia sentar-me ao teu lado, enquanto vemos desporto.
حَسناً، أنا كُنْتُ سأَجْلسُ بجانبك أثناء المُرَاقَبَة الألعاب الرياضيةِ.

Nada de ansiedade ou pressão, como noutros desportos.
على خلاف الألعاب الرياضيةِ الأخرى، ليس هناك قلق أَو ضغط.

Há outros desportos onde não há qualquer contacto.
هناك الكثير مِنْ الألعاب الرياضيةِ الأخرى ذلك ما عِنْدَهُ أيّ إتصال.

Devíamos ser capazes de ver desportos, juntos.
نحن يَجِبُ أَنْ نَكُونَ قادرينَ لمُرَاقَبَة الألعاب الرياضيةِ سوية.

Era fanático por desporto.
هو كَانَ مُتعصّب حول الألعاب الرياضيةِ.

Infelizmente, o meu pai tornou-se um símbolo daquilo que é errado no desporto.
لكن من المحزن، أبي أَصْبَحَ a رمز الذي خاطئُ بالألعاب الرياضيةِ اليوم.

Ela quer ver desporto comigo, como o jogo de hoje dos Knicks.
تُريدُ مُرَاقَبَة الألعاب الرياضيةِ سوية أيضاً، مثل Knicks اليوم.

Põe-nos a praticar desporto.
إحصلْ عليهم إلى الألعاب الرياضيةِ!

Mas não deixam de estar banidos em todos os desportos profissionais, incluindo o golfe.
لَكنَّهم ما زالوا ممنوع في كُلّ الألعاب الرياضيةِ المحترفةِ،

Mesmo que tenhamos segurança extra, ok, o Conselho decidiu que a participação de Atrianos nos desportos, seria injusta para os outros alunos.
حتى إذا جَلبنَا موافقة الأمن الإضافي الادارة قرّرتْ سَيكونُ عِنْدَها مشاركُين من الاتريين في الألعاب الرياضيةِ سَيَكُونُ معرقلَ إلى الطلابِ الآخرينِ.

- Ele é inteligente, bom em desportos.
- أنه ذكيُ، جيّد في الألعاب الرياضيةِ.