"الرّوس" - Translation from Arabic to Portuguese

• russos

E agora supõe-se que vamos ressuscitar um batalhão de russos mortos.
والآن أنا إقوم بإحياء مجموعة من الرّوس الميّتين

Mas vivemos nestas ruínas feitas pelos nossos amigos russos.
نحن نعيش في هذه الأطلال التي كانت صنيع أصدقائنا الرّوس

Vá, faça o seu acordo com os russos.
إمضى قُدماً، و اعقد صفقتك مع هؤلاء الرّوس

É muito complicado, demasiado perigoso. Já disse aos russos que não.
الأمر في غاية التعقيد و الخطورة، لقد سبق و أخبرت "الرّوس"بذلك.

Se vamos lutar contra um batalhão de zombies nazis, temos de fazer equipa com um batalhão de zombies russos.
... هل لدينا كتيبة زومبيّين نازيّين ضِدّنا إنّها أسوأ أشياء أكثر من مواجهة بعض الزّومبيّين الرّوس

Os russos que fizeram aquela revolução...
الرّوس الشجعان... الذين بدؤوا الثورة...

São os russos. Os que enviaste-lhe.
الرّوس قتلوه، الأشخاص الذين ورّطت (إيدى) معهم

Quando Eddie imergiu as cópias, os russos utilizaram as nossas gangas.
بعد أن رمى (إيدى) البضائع المزيّفة فى البحر انتقل الرّوس إلى سراويل الجينز

Agentes russos altamente treinados adormecidos na sociedade americana para sabotagem e assassínios.
القوّة الأسطوريّة, هم نخبة من العملاء الرّوس ذو إمكانيّات عاليّة أرسلوا إلى الشعب الأمريكي... لعمليّات التخريب و الإغتيال...

É muito estranho, a não ser que os russos não o tenham morto.
أمر بشدّة الغرابة، إلّا إذا الرّوس لم يقتلوا (شون).

Não vai agradar-te. É o Skinny quem apresentou-me aos russos.
(اسمع، لن يعجبك الأمر، كان (سكينى عندما أحضر الرّوس إلىّ...