"الزمن و" - Translation from Arabic to Portuguese

• do tempo e
• tempo e o
• arremessei no
• atrás no tempo e
• tempo e do espaço

Há lugares nesse planeta onde se pode caminhar através do tempo e ler a história escrita nas rochas.
هناك أماكن على هذا الكوكب حيثُ يُمكنكَ السير خلال الزمن, و قراءة التاريخ المكتوب في الصخور.

Uma canção tem de ser ouvida numa sequência através do tempo, e vocês têm de a relembrar numa sequência através do tempo.
لابد من الإستماع إلى أغنية بتسلسل عبر الزمن, و عليك إستعراضها بتسلسل عبر الزمن.

Antes de seu golpe final, abri um portal no tempo e o atirei no futuro, onde meu mal é a lei.
وقبل الضربة الأخيرة فتحت فجوة في الزمن و قذفته إلي المستقبل حيث يكون شري هو القانون

Na quinta, um físico vai dar uma palestra no Brooklyn, sobre viagens no tempo e o paradoxo do avô.
و من ثم ليلة الخميس أستاذ الفيزياء يحاضر في بروكلين انها بشأن السفر عبر الزمن و مفارقة الجد

Ne o arremessei no futuro onde meu mal é a lei.
فتحت فجوة في الزمن و قذفته إلي المستقبل حيث يكون شري هو القانون

Se calhar vou voltar atrás no tempo e vou roubar o Sino da Liberdade antes de rachar.
أعتقد أني سأعود إلي الوراء في الزمن و أقوم بسرقة "جرس الحرية" قبل أن يتشقق

Eu sou o mestre do tempo e do espaço.
أنا سيد الزمن و الفراغ

Levas-me à máquina do tempo e quando eu regressar...
انت احضرتني الى اله الزمن, و عندما ارجع...

Mas isso implicava arranjar uma máquina do tempo e regressar à época em que os bares de solteiros existiam.
يمكنك هذا , ولكن هل يعني ذلك التنقل في آلة الزمن و الرجوع عندما كان نوادي العزاب موجود

Para corrigir a aceleração do tempo e trazer a natureza de volta ao normal.
ليصحح تسارع الزمن و سوف يعيدنا إلى الطبيعة بطريقة أو بأخرى

É uma rara combinação de método e ritual que nos permite ligar os casos apesar do tempo e da distância.
انه خليط نادر من الأسلوب الاجرامي و الطقوس يسمح لنا بربط القضايا عبر الزمن و المسافات الجغرافية

Vês? Puseram a máquina do tempo e o núcleo nos extremos.
أترى وضعوا آلة الزمن و المفاعل في نهايات معاكسة

Assim, não nos arriscamos a que mais alguém roube a máquina do tempo... e não me arrisco a cruzar-me, por acaso, com o meu outro eu.
و بهذا , لا نخاطر أن يسرق أحد أخر آلة الزمن... و لن أخاطر بالصدفة أن أقابل نفسى الأخرى.

Eu controlar o tempo e o espaço.
يمكنني التحكم في الزمن و الفراغ

Eu dobro o tempo e o espaço.
يمكنني التحكم في الزمن و الفراغ

Qualquer batalha que a Bloc perca com o ARQ, eles vão poder voltar atrás no tempo e lutar de novo até o fazerem corretamente, até vencermos.
أية معركة تخسرها "الجبهة" (مع وجود الـ(أرك، فستتمكن من إعادة الزمن و خوضها مجدداً... حتى تحارب بشكل صحيح، و حتى نفوز.

Sou o mestre do tempo e do espaço.
. . أنا سيد الزمن و الفراغ