"السؤال الذي يطرح نفسه" - Translation from Arabic to Portuguese

• A questão é

A questão é que outros truques tens tu na manga?
السؤال الذي يطرح نفسه هل تملك قدرات أخرى ؟

A questão é: onde é que o viste na vida real?
السؤال الذي يطرح نفسه , أين شاهدتِ طريقة تأدية ذلك بالحياة الواقعية ؟

A questão é... porque razão é que ele andava, verdadeiramente, a roubar o dinheiro?
إذاً، السؤال الذي يطرح نفسه هو، لأي غرض كان يسرق المال؟

A questão é, porquê?
السؤال الذي يطرح نفسه .. لماذا ؟

A questão é o que farei com os Pré-cognitivos quando os encontrar.
السؤال الذي يطرح نفسه: ماذا أفعل بــ"المتنبئين" عندمــا أجدهـــم.

A questão é, o que é que este tipo trazia dentro do corpo que valia a pena atacar e eliminar uma sala cheia de gente?
:السؤال الذي يطرح نفسه هو ماذا حمل هذا الرجل ...داخل جسده والذي كان يساوي قتل

A questão é se Rizvan Khan... que acaba de sair do hospital irá encontrar-se com ele.
السؤال الذي يطرح نفسه هو .. (إذا كان (رضوان خان الذي خرج من المستشفى للتوّ .. سيتمكن من مقابلته أم لا

A questão é...
السؤال الذي يطرح نفسه الآن