"الساحرة الصغيرة" - Translation from Arabic to Portuguese

    • bruxinha
        
    • pequena bruxa
        
    • a bruxa
        
    Não consigo, é constante. Que será que a bruxinha quer? Open Subtitles لا يمكنني أن أتجاهله ، إنه أمر صعب ، ماذا تريد هذه الساحرة الصغيرة على أية حال ؟
    Acho que, se conseguir encontrar aquela bruxinha, aí, poderei finalmente livrar-me desta tralha toda. Open Subtitles أعتقد أنني إذا استطعت أن أجد الساحرة الصغيرة عندهايمكننيأن أنتهيمنكلهذهالأشياء.
    Disseram tudo, à excepção de uma coisinha Ela é uma snobe, má e estúpida bruxinha Open Subtitles قلت كل شيء ماعدا عقبة واحدة إنها غبية شريرة مغرورة الساحرة الصغيرة
    Pergunte à pequena bruxa o que se passa. Open Subtitles " إيفي " إسئل تلك الساحرة الصغيرة ماذا يجري
    O grande caçador foi caçado. Põe-me no chão sua pequena bruxa. Open Subtitles الصياد الكبير وقع في المصيدة - أنزليني أيتها الساحرة الصغيرة -
    - Mata-me, e jamais encontrarás a bruxa. - Willow é bruxa? Open Subtitles إذا قتلتينى الآن فلن تجدى الساحرة الصغيرة
    A morte da Davina ajudou a derrotar o Lucien, por isso, acho que posso dizer que a bruxinha provou ter uma utilidade minúscula. Open Subtitles لذا أفترض أن بوسعك القول إن الساحرة الصغيرة أثبتت أخيرًا أنها نافعة قليلًا.
    É por isso que tenho de te perguntar, onde está a bruxinha? Open Subtitles لهذا السبب أريد أن أسئلكِ أين الساحرة الصغيرة ؟
    Eu sou a rainha das bruxas e ensino esta bruxinha a fazer feitiços. Open Subtitles -أنا ملكة الساحرات وأنا أعلم هذه الساحرة الصغيرة كيف تؤدي بعض الأعمال السحرية
    Aquela bruxinha vai aprender isso. Open Subtitles . شيء ستتعلمه تلك الساحرة الصغيرة
    Abigail Williams. A pequena bruxinha, que pôs Salém no mapa. Open Subtitles (أبجيل وليام)، الساحرة الصغيرة التي وضعت (سالم) على الخريطة.
    - Saudações, bruxinha. Open Subtitles -تحيّاتي أيَّتها الساحرة الصغيرة
    Eu sou a bruxinha. Open Subtitles -أنا الساحرة الصغيرة
    A pequena bruxa tem razão! Open Subtitles الساحرة الصغيرة على حق
    Mata-me agora e nunca mais encontras a bruxa. Open Subtitles " لقد أخذت " ويلو إذا قتلتينى الآن فلن تجدى الساحرة الصغيرة
    Hão-de... queimar a bruxa... da tua avó e a nós... quando de scobrirem. Open Subtitles و سيحرقون حفيدتكِ الساحرة الصغيرة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more