A perna direita teve onze fracturas e o pé foi esmagado. | Open Subtitles | الساق اليمنى تعرضت إلى 11 كسرا كم أن القدم تحطمت |
Viu um amador que poderia a ganhar muito mais dinheiro se apanhasse mais do que a perna direita. | Open Subtitles | رأيت هاويا يمكنه ان يجني الكثير من المال لو أخذ ما هو أكثر من الساق اليمنى |
A pior lesão foi da perna direita, uma fratura espiral. | Open Subtitles | أسوأ إصابة كانت في الساق اليمنى على شكل كسر حلزوني |
Grande laceração facial contínua, trauma na zona da nádega e uma fractura aberta na parte inferior da perna direita. | Open Subtitles | , هناك تمزق كبير في الوجه هناك رضوح في منطقة المؤخرة و كسر مفتوح في أسفل الساق اليمنى |
perna direita no alto e esticar. Parece a minha perna. Outra vez para baixo. | Open Subtitles | ارفعوا الساق اليمنى عقلي اصيب بتمزق عضلي |
Sistemas em estado crítico! A verter combustível! A nossa perna direita foi danificada! | Open Subtitles | الأجهزة في حالة حرجة الوقود يتسرّب و الساق اليمنى معطوبة |
Agarra a perna direita. Vamos lá. | Open Subtitles | إمسكها من هنا هيا، إمسك تلك الساق اليمنى |
A perna direita é demasiado grossa. É nojento. | Open Subtitles | الساق اليمنى سميكة جداً إنها مثيرة للاشمئزاز |
O deus Lee, o bêbado aleijado com força na perna direita. | Open Subtitles | السكير "لى" الأعرج ذو الساق اليمنى الجبارة |
Temos a perna direita. Sim, excelente. | Open Subtitles | عندنا الساق اليمنى نعم ، ممتاز |
O meu amado cavalo... perdeu a perna direita. | Open Subtitles | ...لقد كانت الساق اليمنى هى التى قطعت... |
A perna direita primeiro, ok? | Open Subtitles | الساق اليمنى أولا صحيح؟ |
A perna direita primeiro, Ok? | Open Subtitles | الساق اليمنى أولا صحيح؟ |
- A perna direita da filha foi esmagada. | Open Subtitles | لقد كسرت الساق اليمنى للابنة |
- perna direita tensa e inchada. | Open Subtitles | الساق اليمنى مشدودة ومنتفخة |