As crianças foram fechadas numa sala e cristais de um inseticida venenoso, Zyklon B, foram lançados por um alçapão no alto de uma parede. | Open Subtitles | الأطفال حُبسوا فى غرفة وبلورات مبيد الحشرات السامّ زايكلون بى " رمُيت من خلال فتحة" فى مستوى عالي في الحائط |
Não vão trazer para aqui o gás venenoso. | Open Subtitles | لن تجلبوا هذا الغاز السامّ إلى هنا |
venenoso amor. | Open Subtitles | بعض من الحبّ السامّ. |
Por isso, por favor, afastem-se, e tentem não inalar os fumos tóxicos. | Open Subtitles | لذا، تراجعوا وحاولوا عدم إستنشاق الدخان السامّ |
Fazemos folhas de chumbo para contentores de resíduos tóxicos. | Open Subtitles | السجناء يقذفوا صفائح الرصاص لإحتوائه النفاية السامّ |
Diz-lhe para voltar amanhã. Que procure hera venenosa! | Open Subtitles | أخبريه أن يأتي غداً، ويتحقق من البلوط السامّ |
Uma única gota de maldição do sono misturada com água salgada, cogumelo venenoso... alivia a tensão. | Open Subtitles | قطرة واحدة مِنْ لعنة النوم ممزوجة بماء البحر وفطر "الغاريقون السامّ"... تهدّئ حدّة الأعصاب |
Uma única gota de maldição do sono misturada com água salgada, cogumelo venenoso... alivia a tensão. | Open Subtitles | قطرة واحدة مِنْ لعنة النوم ممزوجة بماء البحر وفطر "الغاريقون السامّ"... تهدّئ حدّة الأعصاب |
- Não é MRSA. - Eu sei, é hera venenosa. | Open Subtitles | "ليست "ع.ذ.م.م - أعلم، إنّه السُمّاق السامّ - |
Aquilo não foi causado por hera venenosa. | Open Subtitles | لم يكن هذا بسبب السُمّاق السامّ |