"السبل في" - Translation from Arabic to Portuguese

• encalhados

Meninas, eu enjoo e estou sempre a ler casos de barcos encalhados, de pessoas que enjoam e têm diarreias horríveis.
ونذهب بالقارب لـ مكان ما أنا أصاب بـ دوار البحر وأقرأ دائماً عن أناس تنقطع بهم السبل في البحر

Os nossos navios ficarão encalhados 10 minutos depois de entrarem.
سفننا سوف تقطع بهم السبل في غضون 10 دقيقة من الدخول. والميناء؟