"السبيل الوحيد لإنقاذ" - Translation from Arabic to Portuguese

• a única forma de salvar
• única maneira de salvar

Pode ser a única forma de salvar o teu sonho.
قد يكون السبيل الوحيد لإنقاذ حلمك

Vender é a única forma de salvar algo.
البيع هو السبيل الوحيد لإنقاذ أي شيء

Todos parecem esquecer-se que a morte da Elena era a única forma de salvar a minha família.
يبدو أنّكم جميعًا نسيتم أنّ موت (إيلينا) كان السبيل الوحيد لإنقاذ أسرتي.

Se a única maneira de salvar as baleias, é matando outra criatura inocente, não te posso deixar fazê-lo.
إن كان السبيل الوحيد لإنقاذ الحيتان هو قتل حيوان بريء آخر؟ فلن أسمح لك

Por isso a única maneira de salvar todos agora é apenas desviar o comboio.
لذلك فإن السبيل الوحيد لإنقاذ الجميع الآن هو فقط تحويل القطار

Era a única maneira de salvar a tua campanha.
كان السبيل الوحيد لإنقاذ حملتك الإنتخابية

Parece que vocês se esquecem que a morte da Elena foi a única forma de salvar a minha família.
يبدو أنّكم جميعًا نسيتم أنّ موت (إيلينا) كان السبيل الوحيد لإنقاذ أسرتي

Se a única maneira de salvar a Sara, é matar-te, então realmente não há cura.
إن كان السبيل الوحيد لإنقاذ (سارّة) هو قتلك، فهذا ليس علاجًا البتّة.

Foi a única maneira de salvar o seu reino.
-كان السبيل الوحيد لإنقاذ مملكتك .